On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
Правила: заголовок темы должен кратко и понятно отражать ее суть, нельзя писать латиницей или заглавными буквами. Сообщение, ник, аватар не должны выделяться своими размерами или стилем написания от остальных, быть читабельными, написаны литературно и достаточно грамотно.



АвторСообщение



ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.07 15:24. Заголовок: С чего начать?


В январе ездила в Грецию, влюбилась в эту солнечную, спокойную, радостную страну. Очень хотелось пообщаться с греками, но вот беда, разговорный барьер. В греции принято говорить по-гречески. ))) Хочу начать изучение языка, но не знаю с чего начать. Подскажите!

Спасибо: 1 
Цитата Ответить
Ответов - 32 , стр: 1 2 All [только новые]


администратор


ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.07 16:07. Заголовок: Re:


для начала мы можем посоветовать Вам записаться к нам в начальную группу по изучению греческого языка (наш телефон - 739-39-67) на сентябрь. Позанимавшись какое-то время и получив основные разговорные навыки, Вы сможете присоединиться к группе, где препадает носитель языка - командированный из Греции преподаватель Димитрис Кирьяку (занятия ведутся исключительно на греческом). Более подробную информацию Вы можете узнать на странчке http://www.hecucenter.ru/rus/gr-lan.htm

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.07 09:19. Заголовок: Re:


Скорее всего господин администратор прав, с педагогом заниматься эффективнее, но по своему маленькому опыту могу сказать, что придете первый раз на занятия в группу "начинающие" и с удивлением обнаружите, что это никакие не начинающие, а люди вполне владеющие обиходной речью. Ну, или хотя бы навыками чтения. Я лично начинала заниматься сама. Сначала училась читать со скоростью не меньше 5 слов в минуту :), словарь листала, стараясь запомнить хоть что-нибудь, а потом уже пошла в группу. И как оказалось на практике, даже после этого в группе "начинающие" я была поистине начинающая изучать греческий язык. Это вовсе не означает, что вы не должны пойти на курсы, но до сентября время еще есть - можно и подготовиться немножко.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.07 11:13. Заголовок: Re:


Большое спасибо за поддержку! В группу я уже записалась, но до сентября еще много времени. И мне бы не хотелось терять его.
Я купила разговорник. Немного выучила слов и выражений.
Но хотелось бы пообщаться более подробно с людьми, которые прошли этот путь, выработали свою систему.
Итак, с чего же начать? Я думаю, если есть греческая школа, то , наверное, есть и "Букварь" для 1 класса. Может быть с него начать.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
администратор


ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.07 11:14. Заголовок: Re:


> это никакие не начинающие, а люди вполне владеющие обиходной речью.
да, такие люди встречаются, в основном это те, кто когда-то начал заниматься, а потом бросил, и теперь решил восстановить язык. Но преподаватели все же ориентируются на тех, кто занимается с нуля.

Насчет самостоятельного изучения греческого - тут сложно самостоятельно подобрать литературу. На сегодняшний день единственный русскоязычный учебник по греческому - УЧЕБНИК ГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА М.Л. Рытовой (http://www.allbooks.ru/abbook/5484004608.shtml), но он был издан еще в советское время (сейчас переиздается без особых изменений), соответственно, там много ненужной лексики (заводы, колхозы, пионеры и т.д.)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.07 13:05. Заголовок: Re:


Yuri, ну подумаешь выучишь "ненужное" слово колхоз или пионер, или тем более завод. А для начала, мне кажется, и учебник Рытовой подойдет. Он хотя бы двуязычный. К тому же, вряд ли новичок осилит дальше 5 урока. А там и на шестом уроке нет таких "ужасных" слов про коммунистическое прошлое

Зато я с разговорника начинать не советую, Олга (кстати, это имя такое или мягкий знак пропал?) Тамошняя транскрипция меня просто убивает. Если и учить разговорные фразы типа "как вас зовут и сколько вам лет" то читать их все равно надо на греческом, а это невозможно если не знаешь как буквы читаются.
Еще где-то в интернете видела статью про новогреческий язык. Там дано несколько уроков. может ее тоже вам посмотреть. Она так и называлась "Новогреческий язык".


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 23.02.07 00:31. Заголовок: Re:


Дорогая Олечка, Господин Юра Квашнин прав на счет самостоятельного изучения греческого языка. Но ядумаю ничего страшного не произойдет если у Вас есть желание подготовиться немного самостоятельно к сентябрю. Главное тут желание.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 24.02.07 20:31. Заголовок: Re:


Очень приятно с вами общаться. Обязательно посмотрю все ваши ссылки. Мне еще сказали, что 6000 слов совпадают с русскими, а 12000 почти как русские. Правда ли это???

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
администратор


ссылка на сообщение  Отправлено: 28.02.07 11:12. Заголовок: Re:


думаю что правда. но в греческом языке гораздо больше 18 тыс. слов, поэтому это не так чувствуется.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 28.02.07 19:08. Заголовок: Re:


Еще я видела "Учебник для чтения" для 2 класса. А где можно купить "Букварь" ( изданный Московским обществом греков)?

Спасибо: 0 
Цитата Ответить





ссылка на сообщение  Отправлено: 02.03.07 16:08. Заголовок: Re:


наверно, в офисе МОГ можно на этот счет поинтересоваться, Ольга. А интересно нет ли где-нибудь сказок на греческом. мне пока художественные книги сложновато читать, я подумала может сказки (или мифы) попроще.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор


ссылка на сообщение  Отправлено: 02.03.07 18:40. Заголовок: Re:


из сказок есть кое-что в Греческом культурном центре, приезжайте, подберем, что легче читать!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





ссылка на сообщение  Отправлено: 05.03.07 13:38. Заголовок: Re:


Уважаемый Yuri! а нельзя ли что-нибудь на сайте выкладывать? В Центр часто не приедешь. Недавно с девочкой разговаривала: она вообще в подмосковье живет. И ездить ей совершенно некогда, а иногда так надо. Особенно для занятий по греческому языку.
А за сказки спасибо , обязательно приеду.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор


ссылка на сообщение  Отправлено: 05.03.07 19:48. Заголовок: Re:


У нас есть проект издания нового учебника по греческому языку. если автор нам разрешит его выложить в интернете, то мы это сделаем, но в любом случае это будет не раньше осени 2007 г. Но на данный момент ничего обещать не могу

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.07 13:45. Заголовок: УЧЕБНИК ГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА М.Л. Рытовой В СЕТИ


uztranslations.net.ru/lingua.html в формате djvu

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 22.05.07 00:52. Заголовок: Re:


На самом деле, не вполне корректная информация: Рытова не единственная.
Передо мной сейчас лежат:
1. Греческий без репетитора. (А.Б. Борисова. СПб. 2005г.)
2. Учим греческий язык без учителя (Погабало,Ивашко, Кателло. Донецк 2006г. )
3. Греческий язык. Базовый курс. Berlitz. с аудиоматериалами. (Москва 2005 г.)
словари и пр.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор


ссылка на сообщение  Отправлено: 22.05.07 11:35. Заголовок: Re:


icewit
Недавно был переиздан двухтомник И. П. Хорикова "Учебник Греческого языка"

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





ссылка на сообщение  Отправлено: 22.05.07 13:10. Заголовок: Re:


амечательная информация, только где все это добыть? в какой книжный не зайду - сплошные разговорники и "греческий за 3 часа", а то и за 1 час. Люди! Не знаете, есть ли где-нибудь отдельная книга со сводом правил по грамматике?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 29.05.07 13:20. Заголовок: Re:


Здравствуйте! Я много раз была в Греции, знаю ее оочень хорошо, но времени учить греческий не было, к сожалению. Сейчас появилось свободное время, хотелось бы начать учить. Есть ли возможность пойти на курсы в июне? есть ли в этом смыл (потому что по самоучителю я не хочу учить и считаю это неэффективным)?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 12.06.07 02:53. Заголовок: Re:


Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, у Вас в Центре могут пройти обучение греческому языку все желающие или есть какие-то органичения?
Уточню свой вопрос: где-то в интернете прочитала, что изучать язык в Вашем Ценре могут только те, у кого в роду были греки. Так ли это?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор


ссылка на сообщение  Отправлено: 13.06.07 18:10. Заголовок: Re:


В Греческом культурном центре все желающие вне зависимости от национальности могут записаться и бесплатно посещать занятия по греческому языку. Для того, чтобы записаться в группу (занятия начнутся с сентября 2007 г.), Вам надо позвонить к нам в офис по телефону 739-39-67

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 32 , стр: 1 2 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 2
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет